Unselects all selected values from multi-select list identified by id.
