Types the given password into text field identified by locator with input type="password".