<d:rules xmlns:d="http://www.daisy.org/ns/pipeline/data" xmlns="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:ssml="http://www.w3.org/2001/10/synthesis">
<d:rule>
<mrow>
<mo>{</mo>
<mtable>
<mtr><mtd><d:group/></mtd></mtr>
<d:group/>
</mtable>
<mo>}</mo>
</mrow>
<d:trans xml:lang="en">column vector with element <d:group n="1"/>, <d:group n="2"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">vecteur colonne avec les éléments <d:group n="1"/>, <d:group n="2"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mrow>
<mo>(</mo>
<mtable>
<mtr><mtd><d:group/></mtd></mtr>
<d:group/>
</mtable>
<mo>)</mo>
</mrow>
<d:trans xml:lang="en">column vector with element <d:group n="1"/>, <d:group n="2"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">vecteur colonne avec les éléments <d:group n="1"/>, <d:group n="2"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mtr><mtd><d:group/></mtd></mtr>
<d:trans xml:lang="en">element <d:group n="1" emph-children="true"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">élément <d:group n="1" emph-children="true"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mrow>
<mo>(</mo>
<mtable>
<mtr><d:group/></mtr>
</mtable>
<mo>)</mo>
</mrow>
<d:trans xml:lang="en">row vector with <d:group n="1" sep=","/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">vecteur ligne avec <d:group n="1" sep=","/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mrow>
<mo>(</mo>
<mtable>
<d:group/>
</mtable>
<mo>)</mo>
</mrow>
<d:trans xml:lang="en">matrix <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">matrice <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mrow>
<mo>(</mo>
<mtable>
<mtr>
<mtd><d:group/></mtd>
<mtd><d:group/></mtd>
</mtr>
<mtr>
<mtd><d:group/></mtd>
<mtd><d:group/></mtd>
</mtr>
</mtable>
<mo>)</mo>
</mrow>
<d:trans xml:lang="en">2 times 2 matrix <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">matrice 2 2 <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<msup>
<d:group/>
<mn>2</mn>
</msup>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> squared</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> au carré</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<msup>
<d:group/>
<mn>3</mn>
</msup>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> cubed</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> au cube</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mfrac>
<mn>1</mn>
<mn>2</mn>
</mfrac>
<d:trans xml:lang="en">one half</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mfrac>
<mn>1</mn>
<mn>3</mn>
</mfrac>
<d:trans xml:lang="en">one third</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mfrac>
<mn><d:text regex="[0-9]+"/></mn>
<mn>2</mn>
</mfrac>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> halves</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> demis</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mfrac>
<mn>1</mn>
<mn>3</mn>
</mfrac>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> thirds</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> tiers</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mroot>
<d:group/>
<mn>3</mn>
</mroot>
<d:trans xml:lang="en">cube root of <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">racine cubique de <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mroot>
<d:group/>
<mn><d:text regex="[0-9]+"/></mn>
</mroot>
<d:trans xml:lang="en">
<ssml:say-as interpret-as="ordinal">
<d:group n="2"/>
</ssml:say-as>
root of <d:group n="1"/>
</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">
racine
<ssml:say-as interpret-as="ordinal">
<d:group n="2"/>
</ssml:say-as>
de <d:group n="1"/>
</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mfrac>
<d:group/>
<d:group/>
</mfrac>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1" emph="true"/> over <d:group n="2" emph="true"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1" emph="true"/> sur <d:group n="2" emph="true"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<msqrt>
<d:group/>
</msqrt>
<d:trans xml:lang="en">square root of <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">racine carrée de <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mroot>
<d:group/>
<d:group/>
</mroot>
<d:trans xml:lang="en">root of degree <d:group n="2"/> of <d:group n="1" emph="true"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">racine degré <d:group n="2"/> de <d:group n="1" emph="true"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<over>
<d:group/>
<d:group/>
</over>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="2"/> on top of <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="2"/> au dessus de <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<under>
<d:group/>
<d:group/>
</under>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="2"/> under <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="2"/> en dessous de <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<underover>
<d:group/>
<d:group/>
<d:group/>
</underover>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> with <d:group n="2"/> under and <d:group n="3"/> on top</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> avec au dessous <d:group n="2"/> et au dessus <d:group n="3"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<msub>
<d:group/>
<d:group/>
</msub>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> with sub index <d:group n="2"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> indice <d:group n="2"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<msup>
<d:group/>
<d:group/>
</msup>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> with expononent <d:group n="2"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> exposant <d:group n="2"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<msubsup>
<d:group/>
<d:group/>
</msubsup>
<d:trans xml:lang="en"><d:group n="1"/> with sub index <d:group n="2"/> and expononent <d:group n="3"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr"><d:group n="1"/> indice <d:group n="2"/> et exposant <d:group n="3"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mtable>
<d:group/>
</mtable>
<d:trans xml:lang="en">tableau <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">tableau <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mtd>
<d:group/>
</mtd>
<d:trans xml:lang="en">cell <d:group n="1" emph-children="true"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">cellule <d:group n="1" emph-children="true"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mtr>
<d:group/>
</mtr>
<d:trans xml:lang="en">row <d:group n="1"/></d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">ligne <d:group n="1"/></d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mmultiscripts>
<d:group/>
<d:group/>
<d:group/>
<mprescripts/>
<d:group/>
<d:group/>
</mmultiscripts>
<d:trans xml:lang="en">
<d:group n="1"/> surrounded by
<d:group n="2"/> at lower right,
<d:group n="3"/> at upper right,
<d:group n="4"/> at lower left and
<d:group n="5"/> at upper left
</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">
<d:group n="1"/> entourré de
<d:group n="2"/> en bas à droite,
<d:group n="3"/> en haut à droite,
<d:group n="4"/> en bas à gauche et
<d:group n="5"/> en haut à gauche
</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mmultiscripts>
<d:group/>
<mprescripts/>
<d:group/>
<d:group/>
</mmultiscripts>
<d:trans xml:lang="en">
<d:group n="1"/> prefixed by
<d:group n="3"/> on top and
<d:group n="2"/> underneath
</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">
<d:group n="1"/> prefixé par
<d:group n="3"/> en haut et
<d:group n="2"/> en bas
</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mmultiscripts>
<d:group/>
<d:group/>
<d:group/>
</mmultiscripts>
<d:trans xml:lang="en">
<d:group n="1"/> with as indices
<d:group n="2"/> at lower right and
<d:group n="3"/> at upper right
</d:trans>
<d:trans xml:lang="en">
<d:group n="1"/> avec pour indices
<d:group n="2"/> en bas à droite et
<d:group n="3"/> en haut à droite
</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo></mo>
<d:trans xml:lang="en">applied on</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">appliqué à</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>+</mo>
<d:trans xml:lang="en">plus</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">plus</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>-</mo>
<d:trans xml:lang="en">minus</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">moins</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>*</mo>
<d:trans xml:lang="en">star</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">étoile</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>=</mo>
<d:trans xml:lang="en">equals</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">égal</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>%</mo>
<d:trans xml:lang="en">mod</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">modulo</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>!</mo>
<d:trans xml:lang="en">factorial</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">factorielle</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>/</mo>
<d:trans xml:lang="en">div</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">sur</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>|</mo>
<d:trans xml:lang="en">such that</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">tel que</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>~</mo>
<d:trans xml:lang="en">tilde</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">tilde</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>&</mo>
<d:trans xml:lang="en">and</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">et</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>||</mo>
<d:trans xml:lang="en">or</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">ou</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>@</mo>
<d:trans xml:lang="en">at sign</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">arobase</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>^</mo>
<d:trans xml:lang="en">and</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">et</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>?</mo>
<d:trans xml:lang="en">question mark</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">point interrogation</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>:</mo>
<d:trans xml:lang="en">colon</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">deux points</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>;</mo>
<d:trans xml:lang="en">semi-colon</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">point virgule</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>,</mo>
<d:trans xml:lang="en">comma</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">virgule</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>$</mo>
<d:trans xml:lang="en">dollar sign</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">dollar</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>.</mo>
<d:trans xml:lang="en">dot</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">point</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>'</mo>
<d:trans xml:lang="en">apostrophe</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">apostrophe</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo><</mo>
<d:trans xml:lang="en">strictly lower than</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">strictement inférieur à</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>></mo>
<d:trans xml:lang="en">strictly greater than</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">strictement supérieur à</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo><=</mo>
<d:trans xml:lang="en">equals or lower than</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">inférieur ou égal à</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>>=</mo>
<d:trans xml:lang="en">equals or greater than</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">supérieur ou égal à</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>(</mo>
<d:trans xml:lang="en">open round bracket</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">parenthèse ouvrante</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>(</mo>
<d:trans xml:lang="en">left round bracket</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">parenthèse ouvrante</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>)</mo>
<d:trans xml:lang="en">right round bracket</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">parenthèse fermante</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>[</mo>
<d:trans xml:lang="en">left square bracket</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">crochet ouvrant</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>]</mo>
<d:trans xml:lang="en">right square bracket</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">crochet fermant</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>{</mo>
<d:trans xml:lang="en">left curly bracket</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">accolade ouvrante</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>}</mo>
<d:trans xml:lang="en">right curly bracket</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">accolade fermante</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>~=</mo>
<d:trans xml:lang="en">approximately equals</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">approximativement égal à</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<mo>×</mo>
<d:trans xml:lang="en">times</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">fois</d:trans>
</d:rule>
<d:rule>
<none/>
<d:trans xml:lang="en">nothing</d:trans>
<d:trans xml:lang="fr">rien</d:trans>
</d:rule>
</d:rules>