001package org.hl7.fhir.utilities.i18n; 002 003import java.io.IOException; 004import java.io.InputStream; 005import java.util.ArrayList; 006import java.util.List; 007 008import javax.xml.parsers.ParserConfigurationException; 009 010import org.hl7.fhir.utilities.FileUtilities; 011import org.hl7.fhir.utilities.Utilities; 012import org.hl7.fhir.utilities.xml.XMLUtil; 013import org.w3c.dom.Document; 014import org.w3c.dom.Element; 015import org.xml.sax.SAXException; 016 017public class XLIFFProducer extends LanguageFileProducer { 018 019 public class XLiffLanguageProducerLanguageSession extends LanguageProducerLanguageSession { 020 021 private StringBuilder xml; 022 int i = 0; 023 024 public XLiffLanguageProducerLanguageSession(String id, String baseLang, String targetLang) { 025 super(id, baseLang, targetLang); 026 xml = new StringBuilder(); 027 ln("<?xml version=\"1.0\" ?>\r\n"); 028 ln("<xliff xmlns=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0\" version=\"2.0\">"); 029 ln(" <file source-language=\""+baseLang+"\" target-language=\""+targetLang+"\" id=\""+id+"\" original=\"Resource "+id+"\" datatype=\"KEYVALUEJSON\">"); 030 ln(" <body>"); 031 } 032 033 protected void ln(String line) { 034 xml.append(line+"\r\n"); 035 } 036 037 @Override 038 public void finish() throws IOException { 039 ln(" </body>"); 040 ln(" </file>"); 041 ln("</xliff>"); 042 FileUtilities.stringToFile(xml.toString(), Utilities.path(getRootFolder(), getFolderName(), id+".xliff")); 043 filecount++; 044 } 045 046 @Override 047 public void entry(TextUnit unit) { 048 i++; 049 ln(" <trans-unit id=\""+id+"\" resname=\""+unit.getId()+"\">"); 050 if (unit.getContext() != null) { 051 ln(" <notes>"); 052 ln(" <note id=\"n"+i+"\">"+Utilities.escapeXml(unit.getContext())+"</note>"); 053 ln(" </notes>"); 054 } 055 ln(" <source>"+Utilities.escapeXml(unit.getSrcText())+"</source>"); 056 ln(" <target>"+Utilities.escapeXml(unit.getTgtText())+"</target>"); 057 ln(" </trans-unit>"); 058 } 059 060 } 061 062 public class XLiffLanguageProducerSession extends LanguageProducerSession { 063 064 065 public XLiffLanguageProducerSession(String id, String baseLang) { 066 super (id, baseLang); 067 } 068 069 @Override 070 public LanguageProducerLanguageSession forLang(String targetLang) { 071 return new XLiffLanguageProducerLanguageSession(id, baseLang, targetLang); 072 } 073 074 @Override 075 public void finish() throws IOException { 076 // nothing 077 } 078 079 } 080 081 private int filecount; 082 083 public XLIFFProducer(String rootFolder, String folderName, boolean useLangFolder) { 084 super(rootFolder, folderName, useLangFolder); 085 } 086 087 public XLIFFProducer() { 088 super(); 089 } 090 091 @Override 092 public LanguageProducerSession startSession(String id, String baseLang) throws IOException { 093 return new XLiffLanguageProducerSession(id, baseLang); 094 } 095 096 @Override 097 public void finish() { 098 // nothing 099 } 100 101 @Override 102 public List<TranslationUnit> loadSource(InputStream source) throws IOException, ParserConfigurationException, SAXException { 103 List<TranslationUnit> list = new ArrayList<>(); 104 Document dom = XMLUtil.parseToDom(FileUtilities.streamToBytes(source)); 105 Element xliff = dom.getDocumentElement(); 106 if (!xliff.getNodeName().equals("xliff")) { 107 throw new IOException("Not an XLIFF document"); 108 } 109 110 for (Element file : XMLUtil.getNamedChildren(xliff, "file")) { 111 Element body = XMLUtil.getNamedChild(file, "body"); 112 for (Element transUnit : XMLUtil.getNamedChildren(body, "trans-unit")) { 113 Element notes = XMLUtil.getNamedChild(transUnit, "notes"); 114 TranslationUnit tu = new TranslationUnit(file.getAttribute("target-language"), transUnit.getAttribute("resname"), 115 notes == null ? null : XMLUtil.getNamedChildText(notes, "note"), 116 XMLUtil.getNamedChildText(transUnit, "source"), XMLUtil.getNamedChildText(transUnit, "target")); 117 if (!Utilities.noString(tu.getSrcText()) && !Utilities.noString(tu.getTgtText())) { 118 list.add(tu); 119 } 120 } 121 } 122 return list; 123 } 124 125 126 private void check(String string, boolean equals) { 127 // TODO Auto-generated method stub 128 129 } 130 131 @Override 132 public int fileCount() { 133 return filecount; 134 } 135 136 137 138 protected void ln(StringBuilder xml, String line) { 139 xml.append(line+"\r\n"); 140 } 141 142 @Override 143 public void produce(String id, String baseLang, String targetLang, List<TranslationUnit> translations, String filename) throws IOException { 144 StringBuilder xml = new StringBuilder(); 145 ln(xml, "<?xml version=\"1.0\" ?>\r\n"); 146 ln(xml, "<xliff xmlns=\"urn:oasis:names:tc:xliff:document:2.0\" version=\"2.0\">"); 147 ln(xml, " <file source-language=\""+baseLang+"\" target-language=\""+targetLang+"\" id=\""+id+"\" original=\"Resource "+id+"\" datatype=\"KEYVALUEJSON\">"); 148 ln(xml, " <body>"); 149 for (TranslationUnit tu : translations) { 150 int i = 0; 151 ln(xml, " <trans-unit id=\""+id+"\" resname=\""+tu.getId()+"\">"); 152 if (tu.getContext() != null) { 153 i++; 154 ln(xml, " <notes>"); 155 ln(xml, " <note id=\"n"+i+"\">"+Utilities.escapeXml(tu.getContext())+"</note>"); 156 ln(xml, " </notes>"); 157 } 158 ln(xml, " <source>"+Utilities.escapeXml(tu.getSrcText())+"</source>"); 159 ln(xml, " <target>"+Utilities.escapeXml(tu.getTgtText())+"</target>"); 160 ln(xml, " </trans-unit>"); 161 } 162 163 ln(xml, " </body>"); 164 ln(xml, " </file>"); 165 ln(xml, "</xliff>"); 166 FileUtilities.stringToFile(xml.toString(), getTargetFileName(targetLang, filename)); 167 } 168 169 170 171}