Service used to get messages from parent's components or pages, and to handle name convention Tapestry
system in property files (component_id-message_id).
Returns the message corresponding to the component id pClientId and the message key pKey. This function
also needs the ComponentResources injected service instance from the page/component to work.